symbol |
category |
examples |
n
|
noun
substantiv, nomen
navneord |
træerne n ("træ" NEU P DEF NOM)
menneskers n ("menneske" NEU P IDF GEN)
kærlighed n ("kærlighed" UTR S IDF NOM)
film n ("film" UTR nN IDF NOM)
svenskernes n ("svensker" UTR P DEF GEN) |
prop
|
proper noun
proprium
egennavn |
Napoleon=Bonaparteprop (NOM)
Danmarks prop (GEN) |
adj
|
adjective
adjektiv
tillægsord |
smukke adj ("smuk" nG P NOM nD), adj ("smuk" nG S NOM DEF)
tredjes adj ("tredje" <num-ord> nG nN GEN nD)
rigere adj ("rig" COM nG nN nD NOM)
dejligst adj ("dejlig" SUP nG nN IDF NOM) |
v
|
v-fin
|
finite verb
finit verbum
bøjet udsagnsord |
lykønsker v-fin
("lykønske" PR AKT)
spis v-fin ("spise" IMP)
sås v-fin ("se" IMPF PAS), v-fin ("så" PR PAS), v-inf ("så" PAS)
lykkedes v-fin ("lykkes" IMPF AKT), v-pcp2 ("lykkes" AKT)
|
v-inf
|
infinitive
infinitiv
navneform |
gå v-inf ("gå" AKT)
fås v-inf ("få" PAS), v-fin ("få" PR PAS), pron-det ("få" <quant> nG P GEN)
|
v-pcp2
|
past participle
perfektum participium
datids tillægsform |
undervurderet v-pcp2(STA S IDF NOM) [attr.], v-pcp2 (AKT) [verbal], v-pcp2 (PAS) [verbal]
varetægtsfængsledes v-pcp2(STA P nD), v-pcp2 (STA S DEF), v-fin (IMPF PAS)
|
v-pcp1
|
present participle
præsens participium
nutids tillægsform |
syngende v-pcp1
(NOM)
svømmendes v-pcp1 (GEN) |
art
|
article
artikel
kendeord |
et smukt syn art (NEU S IDF)
de første snebyger art (nG P DEF) |
pron |
pron-pers
|
personal pronoun
personligt pronomen
personligt stedord |
jeg pron-pers ("jeg" 1S NOM)
jeres pron-pers ("I" 2P GEN)
ham pron-pers ("han" <mask> UTR 3S ACC) |
pron-det
|
determiner pronoun
adjektivisk pronomen
afhængigt stedord |
din pron-det("du" <poss> <2S> UTR S)
disse pron-det ("denne" <dem> nG P NOM)
flestes pron-det ("mange" <SUP><quant> nG P GEN)
hvilken pron-det (<interr> UTR S NOM), pron-det (<rel> UTR S NOM)
hvis pron-det ("hvem" <rel> nG nN GEN), pron-det ("hvem" <interr> nG nN GEN)
|
pron-indp
|
independent pronoun
substantivisk pronomen
uafhængigt stedord |
ingenting pron-indp
("ingenting" <quant> NEU S)
noget pron-indp ("noget" <quant> NEU S), pron-det ("nogen" <quant> NEU S NOM), adv ("noget" <aquant>)
som pron-indp ("som" <rel> nG nN)
hvem pron-indp ("hvem" <interr> nG nN) |
adv
|
adverb
adverbium
biord |
ud adv (DIR),
ude
adv
(LOC)
overalt adv (<aloc>), nedad
adv (<adir>)
ofte adv ("ofte" <atemp>)
langsomt adv ("langsom" <deadj>) [modals]
her, dér, nu, da adv (<dei>) [pronominals, deictics]
meget, særdeles, nok, så adv (<aquant>) [intensifiers]
hvor, nåradv (<rel>) [relatives]
hvor, hvornår adv (<interr>) [interrogatives]
ikke, kun, enddaadv (<setop>) [operators]
derfor, så adv (<kc>) [conjunctionals] |
num
|
numeral
numeralia
talord |
to num (<card> P)
17 num (<cif> <card> P)
andet num (<num-ord> NEU S NOM)
pron-det (<diff> NEU S NOM)
|
prp
|
preposition
præposition
forholdsord |
mod prp
i=stedet=for prp |
in
|
interjection
interjektion
udråbsord |
hej! in |
conj |
conj-s
|
subordinating conjunction
subordinerende konjunktion
underordnende bindeord |
atconj-s
skønt conj-s |
conj-c
|
coordinating conjunction
koordinerende konjunktion
sideordnende bindeord |
og conj-c
men conj-c |
conj-p
|
predicative conjunction
prædicerende konjunktion
sammenlignende bindeord |
end conj-p
som conj-p |
infm
|
infinitive marker
infinitivsmærke |
at infm |
pu |
punctuation
tegnsætningstegn |
, pu [komma] |