GrammarSoft ApS
Icelandic -> Non-automatic parse  Visual Interactive Syntax Learning  
 
Icelandic VISLSentence AnalysisEdutainment

Printer-friendly version
 

Pre-analyzed Icelandic sentences

Browse the sentences by clicking on the icon below:
ESP1a-ESPXj

Enter search string:

Search-typeMatch-type
Text search Find single sentence
Pattern search Find all matching sentences
Visualization: Notational convention: GYM-settings In the box above, you can type in either a whole sentence from the pre-analyzed set, or a unique string from the sentence, or the relevant identifying code found at the left of each sentence. Alternatively, you can click on the icon to the left of each sentence, if there is one.

ICELANDIC SCHOOL SENTENCES
Grammatical analyses of 212 easy Icelandic sentences (PaNoLa-project)

 Authored by: Jóhanna Karlsdóttir

All

IS1) Ég er í útlöndum.
IS2) Kemur þú?
IS3) Farðu nú!
IS4) Nemandinn les.
IS5) Hundurinn bítur.
IS6) Sólin skín.
IS7) Sigga málaði dúkkuna.
IS8) Nemandinn les hátt.
IS9) Kötturinn lapti mjólkina.
IS10) Hundurinn bítur aldrei.
IS11) Sólin skín núna.
IS12) Kemur þú fljótt?
IS13) Hún spilar á fiðlu.
IS14) Hundurinn bítur aldrei fast.
IS15) Duglegu nemendurnir lásu.
IS16) Hvað heldur þú?
IS17) Svafst þú vel í nótt?
IS18) Ég er að læra á tölvu.
IS19) Borðaðu matinn þinn!
IS20) Hún kann að dansa.
IS21) Er fréttaefnið vandað?
IS22) Ég þvoði fötin í morgun.
IS23) Bíddu nú hægur!
IS24) Ég vona að hún falli.
IS25) Ég sendi bréf.
IS26) Drengurinn á 100 tölvuleiki.
IS27) Þvílíkur dónaskapur!
IS28) Hún spilar vel á fiðlu.
IS29) Hvert er hún að fara?
IS30) Virka drengirnir óánægðir?
IS31) Hættu nú!
IS32) María mun halda áfram.
IS33) Komdu með lestinni núna!
IS34) Hún keypti kjól.
IS35) Stúlkan fór snemma til læknis.
IS36) Duglegu nemendurnir lásu best.
IS37) Ég er að læra.
IS38) Ég horfi oft á sjónvarp.
IS39) Nemandinn les textann upphátt?
IS40) Jón og Gunna eiga þrjú börn.
IS41) Hún keypti mjög litríkan kjól.
IS42) Hún spilar mjög vel á fiðlu.
IS43) Hann giftist Gunnu, dóttur Sigurðar.
IS44) Ungu drengirnir spiluðu fótbolta.
IS45) Konan hitti fyrrverandi sambýlismann sinn.
IS46) Sigga málaði dúkkuna sína græna.
IS47) Norrænir víkingar voru fræknir sjómenn.
IS48) Gamla konan þolir illa mikinn hávaða.
IS49) Prinsessan setti fallega slaufu í hárið.
IS50) Þeir gáfu verkstjóranum risastóran blómvönd.
IS51) Hann datt niður tröppur.
IS52) Ég á vin í París.
IS53) Þar verður hann sæll og glaður.
IS54) Hann er alls ekki gáfaður.
IS55) Það gerði hann alveg ósjálfrátt.
IS56) Konan hafði átt fallegan minjagrip.
IS57) Hvenær var þetta dularfulla atvik?
IS58) Mennirnir máluðu blokkina hvíta.
IS59) Á föstudaginn verður minningarathöfn í kirkjunni.
IS60) Það var óþægileg stemning í veislunni.
IS61) Kötturinn lapti ískalda mjólkina.
IS62) Þeir gerðu kennarann æstan og reiðan.
IS63) María mun halda áfram að spila.
IS64) Árið 1944 fengu Íslendingar fullt sjálfstæði.
IS65) Fékk svarti kötturinn mjólkina sína?
IS66) Duglegu nemendurnir lásu bestu bækurnar.
IS67) Það kom foreldrunum í opna skjöldu.
IS68) Ungu drengirnir spiluðu fótbolta allan liðlangan daginn.
IS69) Pétur vill fara til suðrænna landa.
IS70) Eiríkur hafði beðið spenntur allan liðlangan daginn.
IS71) Sól og hiti gera hann svo ánægðan.
IS72) Hann meiddi sig í tröppunum.
IS73) Ákvörðun var tekin um að hætta við ferðina.
IS74) Eiríkur og Ívar biðu spenntir eftir heimkomu hans.
IS75) Fer hún á hverju ári til útlanda?
IS76) Hvernig líst ykkur á þetta?
IS77) Af hverju borðar þú ekki þennan góða mat?
IS78) Barnið borðar hvorki kjöt né fisk.
IS79) Ég vil, undir engum kringumstæðum, gera þetta.
IS80) Hvenær ætlar þetta að taka enda?
IS81) Hún er allan liðlangan daginn við tölvuna.
IS82) Hvað á þetta allt saman að þýða?
IS83) Það versta var að hann kom ekki.
IS84) Stúlkan málaði andlit dúkkunnar grænt og gult.
IS85) Er hann virkilega svo óforskammaður?
IS86) Stúlkan var í borginni þegar sprengingin varð.
IS87) Háa blokkin var máluð ljósblá.
IS88) Minjagripurinn var ótrúlega vandaður og fallegur.
IS89) Gamli maðurinn las kvæðið hátt og skýrt.
IS90) Kvæðið var lesið hátt og skýrt.
IS91) Ég sá Guðrúnu og Sigurð fara út um dyrnar.
IS92) Eiríkur heyrði skyndilega mikinn skell.
IS93) Gunnar sér fréttir á hverju kvöldi í sjónvarpinu.
IS94) Horfir Gunnar virkilega svo mikið á fréttir?
IS95) Það eru fréttir á hverju kvöldi í sjónvarpinu.
IS96) Hann var sendur á sjúkrahús síðastliðinn laugardag.
IS97) Það eru innlendu fréttirnar sem byrja klukkan 19.
IS98) Unga fólkið var fyrst til að komast inn.
IS99) Það var þetta unga fólk sem fór fyrst inn.
IS100) Virka drengirnir mjög óánægðir í skólanum?
IS101) Miðbærinn var allur í ljósum logum eftir sprenginguna.
IS102) Að mála heila blokk er mikið verk.
IS103) Vinahópurinn fór í skemmtiferð til Berlínar.
IS104) Berlín er stór borg í Þýskalandi.
IS105) Hvenær er næsta flug til Berlínar?
IS106) Góður vinur frá Berlín kom í heimsókn til okkar.
IS107) Finnst þér skemmtilegt að ferðast um heiminn?
IS108) Að ferðast til fjarlægra landa er lærdómsríkt.
IS109) Sigurður hefur ferðast aleinn um alla Asíu.
IS110) Í Asíu hefur hann kynnst framandi menningu.
IS111) Yngsta stúlkan í hópnum vann bikarinn mikla.
IS112) Bikarinn var mjög eftirsókarverður á íþróttamótinu.
IS113) Bæði liðin börðust um gullið fram á síðustu mínútu.
IS114) Jón fer fimm daga vikunnar í líkamsrækt.
IS115) Að fara reglulega í líkamsrækt er gott fyrir heilsuna.
IS116) Góð heilsa skiptir öllu máli.
IS117) Hvernig er heilsan hjá þér?
IS118) Grænmeti er hollara en sykur.
IS119) Óhófleg sykurneysla er heilsuspillandi.
IS120) Mikill sykur gerði manninn sveran.
IS121) Vinur hans kom hlaupandi með nýjustu fréttirnar.
IS122) Nemendurnir kalla nýja kennarann Einstein.
IS123) Ég læt það eftir þér að kaupa tölvuleikina.
IS124) Nemendurnir sendu kennaranum afsökunarbeiðni.
IS125) Afsökunarbeiðnin var send til kennarans.
IS126) Það var send afsökunarbeiðni til kennarans.
IS127) Það var á miðvikudagskvöldið sem ég féll í yfirlið.
IS128) Var það ekki klukkan sjö sem við áttum að hittast?
IS129) Hvernig finnst þér að vinna svona langan vinnudag?
IS130) Að vinna langan vinnudag krefst mikillar þolinmæði.
IS131) Fórstu til sálfræðingsins fræga í síðustu viku?
IS132) Konan var alein með öll börnin fram að hádegi.
IS133) Hann vonaði svo sannarlega að hún myndi fá skilaboðin.
IS134) Stúlkan frá Danmörku mun svo sannarlega koma sér vel fyrir á Íslandi.
IS135) Mun duglega stúlkan frá Danmörku koma á morgun með lestinni?
IS136) Þessi saga getur ekki verið sönn.
IS137) Af hverju kemurðu ekki með lestinni strax á morgun?
IS138) Ég hékk í hægu lestinni í allan gærdag.
IS139) Hann er búinn að hanga í lestinni frá klukkan 11:00
IS140) Hann var bæði sæll og glaður þegar hann kom heim.
IS141) Dularfulli maðurinn barði á dyrnar hjá þeim.
IS142) Var dansleikurinn haldinn með pomp og pragt á laugardagskvöldið?
IS143) Gamla konan gaf gamla manninum fallegan minjagrip.
IS144) Þegar hann kom heim fór hann beint til Eiríks og Ívars.
IS145) Ég hitti fyrrverandi samstarfsmann minn í boðinu á föstudagskvöldið.
IS146) Þegar hann var 18 ára fékk hann að fara með föður sínum á Þórsnesþing á Snæfellsnesi.
IS147) Á bæ einum í Haukadal hitti hann jafnöldru sína, Þjóðhildi.
IS148) Hár hennar var hrafnsvart og fallegt.
IS149) Skrýtna konan med húfuna datt niður brekkuna.
IS150) Ég sá Eirík og Þjóðhildi í stórmarkaðinum.
IS151) Hún vildi helst æða strax af stað.
IS152) Hún horfði til skiptis á gamla manninn og ungu konuna.
IS153) Í hvað langan tíma hafa Jón og Gunna átt bílinn?
IS154) Því miður eru aurskriður algengar á þessu stóra svæði.
IS155) Maðurinn kom út og heilsaði upp á nýja nágranna sinn.
IS156) Þegar hún var þreytt á að ganga fékk hún að fara á hestbak.
IS157) Þegar þeir héldu til baka í bílinn sáu þeir ungan mann koma hlaupandi.
IS158) Maðurinn og konan þurftu að flýja til borgarinnar.
IS159) Maðurinn, konan og barnið flúðu í hasti til borgarinnar.
IS160) Hátíðahöld og veislur voru haldin í tilefni haustsins.
IS161) Haustið leið með miklum hátíðarhöldum og fjörugum veislum.
IS162) Veggir skálans voru skreyttir prýðilega í tilefni dagsins.
IS163) Flest borðin voru losuð í sundur vegna hátíðahaldanna miklu.
IS164) Þeir notuðu mestan hluta vetrarins til að gera við stóra hafskipið.
IS165) Hann var stoltur þegar hann sýndi föður sínum nýja knörrinn sinn.
IS166) Það var allt öðruvísi að rata út frá opnu hafi.
IS167) Það hafði ýmislegt sorglegt gerst á Grænlandi þennan vetur sem hann var í Noregi.
IS168) Hafa Jón og Gunna átt bíl í langan tíma?
IS169) Eiríkur og Hákon fundu sjómanninn marinn og bláan við strendur Noregs.
IS170) Fyrir þúsund árum sigldu víkingar frá Íslandi og Grænlandi til N-Ameríku.
IS171) Niðri við knörrinn, sem lá við bryggju Þorvaldar, voru hróp og köll.
IS172) Fara Guðmundur og Kristján með lestinni til Kaupmannahafnar?
IS173) Jón og Gunna hafa átt tvo bíla í fjögur ár.
IS174) Ég vona að hún falli ekki á erfiða prófinu.
IS175) Hann datt niður tröppurnar á föstudaginn.
IS176) Hann var ánægður med ákvörðunina sem var tekin.
IS177) Hún fer fimm ferðir á ári til útlanda.
IS178) Ég á góðan vin í París.
IS179) Vinur minn á heima í París.
IS180) Vinur minn frá París kemur á morgun.
IS181) Varð hún vör við hávaðann þegar sprengjan sprakk?
IS182) Ég sendi bréf til vinkonu minnar.
IS183) Ég sendi bréf vinkonu minnar í dag.
IS184) Óli á fallegan fótbolta.
IS185) Óli leikur með fallega boltann úti.
IS186) Óli leikur sér með fallega boltann úti alla daga.
IS187) Elsa á stóran bíl.
IS188) Elsa á stóran bíl sem hún ekur.
IS189) Elsa á stóran bíl sem hún ekur á hverjum degi.
IS190) Ég sé mörg fjöll.
IS191) Ég sé mörg falleg fjöll út um gluggann.
IS192) Ég sé mörg falleg fjöll út um gluggann á hverjum degi.
IS193) Ég horfi oft á fótboltaleiki í sjónvarpinu.
IS194) Ég horfi sjaldan á fótboltaleiki í sjónvarpinu.
IS195) Hvað langar þig að horfa á í sjónvarpinu?
IS196) Hvað langar þig að borða?
IS197) Hvað langar þig að borða á fimmtudaginn?
IS198) Hvað langar þig að borða í veislunni?
IS199) Þetta líst okkur ákaflega vel á.
IS200) Ég er að læra að lesa.
IS201) Ég er að læra að lesa ensku og dönsku.
IS202) Ég er að læra að lesa enskar og danskar bækur.
IS203) Ég þvoði skítugu fötin síðastliðinn sunnudag.
IS204) Ég þvoði peysuna og buxurnar í gær.
IS205) Hann litaði hvítu buxurnar grænar.
IS206) Þór svaf vel og lengi síðustu nótt.
IS207) Síðustu tvær nætur hefur Þór sofið vel.
IS208) Veika stúlkan fór til læknis í eftirlit.
IS209) Unga stúlkan fór fárveik til læknis.
IS210) Hann vill hætta að reykja núna.
IS211) Þessi veisla var gjörsamlega misheppnuð.
IS212) Ég hefði viljað fara á dansleikinn á laugardagskvöldið.
  

In order to continue using the Java applets, see troubleshooting tips and Download Java.
On Windows use Internet Explorer 11. macOS no longer supports Java applets.
The Chrome extension CheerpJ Applet Runner may work for some use-cases.
Copyright 1996-2025 | Report a Problem / Contact Us | Printable Version